La voie de gauche sur les autoroutes

J'entendait les commentaires des animateurs à la radio ce matin sur la circulation dans la voie de gauche aux États-Unis. C'est un fléau dans la région de Toronto et dans le sud de l'Ontario.
On m'a déjà expliqué que la voie de gauche est devenue au fil des ans la voie de voyage « travelling lane ». Les voyageurs gardent la gauche pour éviter de faire des changements de voie régulièrement lorsqu'ils n'ont pas à quitter l'autoraoute. Les autres utilisateurs des autoroutes qui entrent et sortent utilisent la/les voies de droite.
Bien qu'ici au Québec, dépasser par la droite sur une autoroute est un question de mauvais jugement ou même d'impatience, ailleurs le jugement n'est probablement pas inclue dans la boîte!